ЦЕРКВА СВ. ЮРА НА РІДКІСНІЙ ПОШТІВЦІ ПІЛЬПЛЯ 1929 Р.

Наталка Петрушак, м. Дрогобич

У день св. Юрія-змієборця хочу  розповісти про поштівку, яку бачила лише  кілька разів на інтернет-аукціонах у Польщі. Її немає, здається, у жодній краєзнавчій книзі про Дрогобич, не бачила її і в публікаціях про цю церкву в Інтернеті. Покажу ту, яка була виставлена кілька днів тому на польському інтернет-аукціоні «allegro» (іл. 1).    

Іл.1. Поштівка з видом церкви св. Юра, видана накладом Пільпля краківською друкарнею «AKROPOL» у 1929 р. Була виставлена у квітні 2025 р. на польському інтернет-аукціоні «allegro».

Експресивний пластичним елементом фото є вузлувате голе дерево, яке привертає не менше уваги, ніж сама церква-перлина бойківської архітектури. Відсутність на ній та інших деревах листя дає можливість припустити, що фото було виконане або на початку 1929 р., або наприкінці цього року.

На звороті поштівки написано, що вона випущена накладом книгарні Пільпля у Дрогобичі із зазначенням заборони передруку:

«Nakładem Księgarni J. Pipel, Drohobycz 1929 r. / Pzedruk wzbroniony». Внизу під цим текстом  емблема краківської друкарні «AKROPOL», яка в міжвоєнний період часто друкувала поштівки з видами нашого міста. Розміри поштівки 9x14 см. (іл. 2). Хто виконав світлину для поштівки – чомусь не вказано. Це найбільш пізня з відомих мені поштівок, що були надруковані накладом (тобто на замовлення) книгарні Пільпля. Вона діяла у Дрогобичі за адресою Ринок, 39 з 1891 р. до 1920 рр. [1].

    Іл.2. Зворот поштівки з видом церкви св. Юра, видана накладом Пільпля                 краківською друкарнею «AKROPOL» у 1929 р. Була виставлена у квітні      2025 р. на польському інтернет-аукціоні «allegro».

 Додам у цю публікацію також рекламу книгарні Пільпля за 1924 р., яка засвідчує діяльність цієї книгарні у 1920 рр. [2]. Можна завдяки поштівці 1929 р. з церквою св. Юра припустити, що саме у 1929 р. завершилася видавнича діяльність Я. Пільпля, бо пізніших його поштівок я ще не зустрічала.

  

                Іл. 3. Реклама книгарні Пільпля за 1924 р. [2]

P.S. Додаю слушне зауваження Лії Ландберґ у коментарі до статті: «"Відсутність на ній та інших деревах листя дає можливість припустити, що фото було виконане або на початку 1929 р., або наприкінці цього року."  ==== Не факт, що саме у 1929 р. Могли використати  фото, виконане раніше». Слушне зауваження! Дякую п. Лії за уточнення. 

© Публікація Наталки Петрушак 

Джерела

1. Петрушак Наталка. ДРОГОБИЦЬКИЙ ВИДАВЕЦЬ ЯКІВ ПІЛЬПЕЛЬ.  Поштівка з кутом майдану Ринок біля вежі-дзвіниці: різноманіття варіантів // URL: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=577832799304470&id=100012332644809&hc_location=ufi. ­– Дата публікації: 23.11.2018. – Дата перегляду: 23.04.2025.

2. Księgarnia. Reklamy i ogłoszenia z Drohobycza / Dodał: Kolekcja-BieniasiewiczT.°  Rok 1924 // Drohobycz - polska-org.pl // URL:  https://polska-org.pl/7886916,foto.html?idEntity=7886912. ­– Дата публікації: 21.03.2019. – Дата перегляду: 20.06.2019.

Коментарі

  1. Lia23 квітня 2025 р. о 11:16

    "Відсутність на ній та інших деревах листя дає можливість припустити, що фото було виконане або на початку 1929 р., або наприкінці цього року." ==== Не факт, що саме у 1929 р. Могли використати фото, виконане раніше.

    ВідповістиВидалити

Дописати коментар

Популярні дописи з цього блогу

Зображення
  ДЕ ЛУЇЗА БОЙД ФОТОГРАФУВАЛА В ДРОГОБИЧІ ЖІНКУ З ДИТЯЧИМ ВІЗКОМ НА ФІАКРІ (1934) / Архітектурні «пазли» Дрогобича Луїза Арнер Бойд (1887-1972) – відома американська мандрівниця і дослідниця, яка залишила після себе величезну кількість фотографій з пояснювальними текстами [ 2 ] . Вперше про її дрогобицькі світлини я прочитала у статті Тетяни Яцечко-Блаженко «Дрогобич 1934 року на невідомих фотографіях американської мандрівниці» (2017) [ 8 ] . У цій публікації розповім про дві найбільш цікаві і чарівні з тих світлин, які вона зробила у нашому місті 21 вересня 1934 р. На них бачимо ту саму жінку, яка сидить в очікуванні поїздки у фіакрі, на якому перед нею встановлений дитячий візок (іл. 1-2). Іл. 1. Перша світлина Л. Бойд 21.09.1034 р. з жінкою на фіакрі з дитячим візком [ 9 ] .      Іл. 2. Друга світлина Л. Бойд 21.09.1034 р. з жінкою на фіакрі з дитячим візком [8 ] .   Я бачила два припущення про те, яке це місце у Дрогобичі, але вони обидва неправильні. Т...
Докладніше
Зображення
  НАДГРОБОК ЯНА МАЦЬКЕВИЧА, ВІКАРІЯ КОСТЕЛУ СВ. БАРТОЛОМЕЯ І КАТЕХИТА ШКОЛИ ОО. ВАСИЛІЯН (1851-1882) / Некрополь на в. Трускавецькій у Дрогобичі //  ДОЛІ ДРОГОБИЧАН   Наталка Петрушак, м. Дрогобич 4 сектор, передостанній ряд, третя могила зліва     Цей надгробок належить до найгарніших пам’ятників кінця ХІХ ст. у стилі неоготики в нашому місті. Він насичений глибокою християнською символікою та алюзіями на готичну архітектуру. Тому мене дуже здивувало те, що в книзі Р. Пастуха «Дрогобицький некрополь» (2008) про нього взагалі не згадано, навіть у переліку надгробків! А на сайті «cemety.com.ua» обмежилися позначенням могили на  мапі цвинтаря записом « JANOWI MA Ć KIEWICZOWI 1851 – 1882» та додаванням номеру №0585 [ 7 ] . Тому цією публікацією хочу повернути цю людину до історії Дрогобича.   Пам’ятник стоїть  позаду каплиці Нагліків у ряді, який розпочинається надгробком католицького ксьондза Міхала Сервацького і йде після ньог...
Докладніше